2010	CANADIAN GEOMATICS CONFERENCE and Symposium of Commission I, ISPRS June 15 to 18, 2010	Conférence canadienne de géomatique et Symposium de la Com I de la SIPT 15 au 18 juin 2010
	TELUS Convention Centre, Calgary, Alberta

Faits saillants et événements spéciaux au programme
Conférence canadienne de géomatique 2010

En poursuivant sur le thème de convergence des technologies géomatiques — Le paysage compétitif du Canada à façonner, CGC 2010 est fière de vous présenter les faits saillants et les événements spéciaux qui seront au programme :

Invités spéciaux pour la cérémonie d’ouverture (mardi 15 juin)

L’honorable Doug Horner, Minister of Advanced Education and Technology and Deputy Premier of Alberta

L’honorable Christian Paradis, Ministre des Ressources Naturelles Canada (invité)

En vedette pour la cérémonie d’ouverture plénière - convergence des technologies géomatiques — Le paysage compétitif du Canada à façonner (mardi 15 juin)

M. Glen Hodgson, Senior Vice President and Chief Economist, Conference Board of Canada

Gouverneur Jim Geringer (Wyoming 1995 – 2003), Director of Public Policy and Strategy, ESRI

Facilitée par M. Prashant Shukle, directeur général de l’information cartographique de Ressources naturelles Canada et M. David Gariepy, président de l’Association canadienne des entreprises de géomatique, cette session mettra l’accent sur la manière dont la géomatique peut contribuer plus efficacement à la production et à la compétitivité du Canada.

En vedette pour les sessions plénières (mercredi 16 juin)

Professeur Orhan Altan, Président d’ISPRS

Professeur Mark R. Shortis, ISPRS

Dr Geoff Zeiss, Director of Technology, Enterprise Solutions Architecture, Infrastructure Solutions Division, Autodesk, Inc.

Activité sociale avec le groupe North West Geomatics Ltd. (soirée du mercredi 16 juin)

En tant que partenaire de prestige de la CGC 2010, le groupe North West a le plaisir de recevoir les participants à une réception en soirée qui offrira une tournée unique de leurs bureaux et de leur hangar. En tant que spécialiste de télédétection numérique, photographie numérique aérienne et LiDAR (télédétection par laser aéroporté), la visite de North West Geomatics Ltd. sera du plus grand intérêt pour tous. Une grande variété de nourriture locale sera servie, un quatuor de jazz contribuera à l’animation du groupe. Le transport en autobus est inclus. Inclus dans les frais d’inscription.

Commanditaires, exposants et vitrine étudiante (15 au 17 juin)

CGC 2010 met les commanditaires, exposants et étudiants sous les projecteurs! Bien que la zone d’exposition ouvre le 15 juin, l’après-midi du 16 juin sera entièrement consacrée aux commanditaires et aux étudiants du réseau GEOIDE. Les participants se mêleront avec chaque groupe et apprendront d’avantage sur les produits vedettes, services et projets de recherche. Une série de séminaires présentés par les commanditaires et par les exposants sera également accessible à tous les participants. Cet événement réunira également les ViPs, les invités spéciaux et les médias. Veuillez noter que l’accès à la salle d’exposition est ouverte à tous.

Commanditaires et exposants (Semaine du 19 avril – plus à venir…)
North West Group/Valtus Imagery Services – Prestige Sponsor	LiDAR Services International Inc.
Pacific Geomatics Ltd./GeoEye – Grand Prix Sponsor	Land Measurement Systems Inc.
ESRI Canada Limited – Grand Prix Sponsor	Optech Incorporated
Ambercore/Titan/Terrapoint Canada	PCI Geomatics
Cansel Survey Equipment	Sani - International
First Base Solutions Limted/Suredex Corporation	SimActive
GeoConnections	Spatial Geo-Link
ITRES Research Limited	Tecterra Inc.

Le Conseil canadien de géomatique se réunit à la CGC 2010 (14 et 15 juin)

Le Conseil canadien de géomatique (COCG) tiendra sa réunion d’été à la CGC 2010. Créé en 1972, il est le principal organe consultatif des organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux en gestion d’information géospatiale. Son but est de fournir un forum d’échange sur les programmes, prendre en considération les enjeux opérationnels communs, discuter des propositions législatives concernant la géomatique (particulièrement l’arpentage), et de développer et promouvoir des normes nationales en géomatique.

CGC 2010 hébergera la 12^ième conférence scientifique annuelle du réseau canadien GEOIDE (17 et 18 juin)

CGC 2010 est accueillera la 12ième conférence scientifique annuelle du réseau GEOIDE. Opérant depuis 1998, le réseau GEOIDE crée des liens entre les communautés d’utilisateurs académiques, gouvernementaux, industriels et le secteur à but non-lucratif. Financé par le Gouvernement du Canada par le biais du programme des Réseaux de centres d’excellences (RCE), les objectifs du réseau sont de soutenir l’innovation en géomatique et de former du personnel hautement qualifié pour l’avenir.

CGC 2010 accueille la réunion annuelle de l’Association canadienne des entreprises de géomatique

ACEG est la seule organisation nationale à soutenir et à représenter des compagnies ayant des activités en géomatique au Canada. L’industrie est une force motrice de produits et de services qui augmente l’innovation, la productivité et la compétitivité dans plusieurs secteurs de l’économie canadienne. Employant environ 23000 spécialistes hautement qualifiés, l’industrie génère environ 2,8 milliards de dollars par année et est responsable de 450 millions de dollars de recettes d’exportation et de 100 millions de dollars en recherche et développement par année. Les activités supportés par l’ACEG ont récemment mis l’accent sur le besoin d’un plan national d’action et d’investissement pour renforcer l’économie canadienne grâce à la puissance de la géomatique et de la géo-information.